Chrome 擴充功能 · 免費 · 開源
讀英文的時候,
順手認識生字。
LexiBridge 在你讀的每個英文網頁上,只標出你還不認識的單字。點一下看釋義,認識了就移出。不翻譯整頁,不打斷閱讀。
不需要帳號 · 單字庫只存在你的瀏覽器裡
Farmers adapt as rainfall becomes harder to predict
Across the valley, growers say the shifts in have made old planting calendars almost useless.
Economists warn the region remains : crop prices sharply, and the policy signals are .
三步,融入你原本的閱讀
不用另開字典,也不用背單字表。LexiBridge 只在你讀英文的地方出現。
選好你的程度
從國中到 GRE 共四個程度,參考 CEFR-J 分級。你已經會的單字不會被標出來,比你的程度更難的單字都會標出。
照常閱讀
生字下面有一道金色筆畫,點一下就能看到音標、詞性和釋義。
認識了就移出
單字庫會隨著你變小。遇到新的生字,選取它就能加入。
為讀原文的人設計
保留原文的語感,只補上你缺的那幾個字。
不翻譯整頁
原文一字不改。只有你不認識的單字才會被標出,讀得懂的部分不打擾你。
資料只在本機
單字庫存在你的瀏覽器裡,不需要帳號。LexiBridge 沒有伺服器,也不上傳任何資料。
認得變化形
studies、making、went 都能找回原形,單字庫裡只需要存一個字。
免費開源
MIT 授權,程式碼在 GitHub 上,可以自由使用、修改和散布。
為什麼做 LexiBridge
讀英文原文時,常見兩種做法:英文好的人遇到生字就跳過去,英文沒那麼好的人乾脆整頁翻譯。前一種讀完了,單字沒學到;後一種看懂了,讀原文的能力卻沒練到。
LexiBridge 想走中間那條路:保留原文,只把你缺的那幾個字補上。每讀一篇文章,就順手認識幾個字;認識了,它就不再出現。
這是一個開源專案,歡迎在 GitHub 上提建議或參與開發。